Wetland Restoration, > 20ha

Cooperator: Eco Institute

Status: Completed (2021-2024)

后官湖生态示范公园 武汉

湿地修复, >20ha 公顷

合作方 : 武汉生态设计院

现状 : (2021-2024) 已建成

Wuhan's many lakes are often edged by degraded agricultural landscapes. This project aims to restore the ecological function of a string of abandoned fishponds and orchards in Houguan Lake. The design preserves healthy fragments and restores water quality by breaking down and reconnecting the isolated pond edges to create new wetlands to filter runoff from nearby developments.

武汉许多湖泊的边缘常常是退化的农业景观。该项目旨在恢复后官湖一系列废弃鱼塘和果园的生态功能。该设计通过分解和重新连接孤立的池塘边缘来创建新的湿地，从而过滤附近开发项目的径流，最终保育了场地健康的部分并恢复了水质。

In collaboration with the Wuhan Ecological Environment Design and Research Institute, we devised a strategy of reshaping the narrow pond boundaries to create a new landform or 'ecological engine'. Soil taken from planned excavation works create these green fingers to enhance habitat depth, variety, transition, and connectivity.

我们与武汉生态环境设计研究院合作，制定了重塑狭窄池塘边界的策略，以创建新的地貌或“生态引擎”。将规划的填挖工程中提取土壤创造一系列绿色手指形状边缘带，以增加表面积、栖息地多样性、过渡性和连通性。