Dense green areas are visible from multiple points within the building for reducing levels of stress. The forest area filters air and buffers sound pollution from the surrounding areas. Employees use the landscape during their breaks or during organised activities.
凯博的外部从建筑物内多个位置可见密集的绿化，可减轻员工压力。森林区能过滤空气并作声音缓冲，能让员工在休息或活动中使用。

The landscape provides a unique set of exterior spaces to compliment the high-quality interior spaces provided. A series of flexible outdoor rooms, a small amphitheater, and shaded walkways are available as unique spaces for holding meetings, group activities, walking briefings, or private discussions. Chiefs use the landscape at their freedom.
景观提供了一套能匹配高品质室内设计的户外空间。一系列可灵活使用的空間如户外间区，小型剧场及树荫栈道，可供举行会议，小组活动，简报或私人讨论，经理及组长能随意使用。

A site tour might utilize many wandering paths to discuss company philosophy and value, ending with an intimate gathering at an outdoor tea-room/cafe or meeting pavilion overlooking the canal and the lush wetland edge planting.
在带领贵宾参观公司时，可利用蜿蜒的小路去讲述公司的理念和价值，路程最后可在室外茶居或会议亭，边欣賞运河郁郁葱葱的湿地，边作讨论及分享。

The exterior landscape offers safe and clear routes of circulation between external gates and internal entrances, and between raised circulation routes and the ground-level interfaces. The landscape signifies the company’s investment in quality of life of its workers, and contains routes for strolling and exterior spaces for organized group activities.

景观提供多条安全无阻碍的路线，不论是由大闸往主楼入口或是由高点往地面的路线均是清晰而流畅。景观标志着公司对其工人生活质量的投资，因此设计提供了团体活动空间及散步道。

Students and other invited, non-business groups would also find something in this landscape. Exhibits of local biodiversity, energy efficiency, sustainable construction and landscape management are visible along the looping pathways. Water strategies are visible and can be discussed as measures to reduce groundwater pollution and reduce storm-water runoff loads on the municipal infrastructure.
学生及其他被邀请的非商业群组可于此景观探索与学习。公司可于此设置有关生物多样性，高效能源，可持续建筑和完善景观管理的展览供大众了解。另外，可见的水系设计（如湿地梯田），能减少地下水污染和雨水径流负荷，公众可以此作减少市政基础设施的范例，加以讨论。

邻近绿地是吸引年轻高价值专业人士的重要因素，他们望能居住及工作于一个自然健康的环境。景观可将其户外空间开放给家庭和普罗大众。广场，草坪，圆形广场和感官花园，可用作举办家庭日等活动。
Proximity to green-space is a proven factor in attracting the next generation of high-value professionals who seek nature and healthy environments in their chosen homes and workplaces. The landscape can extend its outdoor spaces to large gatherings to families and the general the general public. Plazas, lawn areas, amphitheaters and sensory gardens are provided where activities like Family Day can take place.

For those traders with more time planned in the HQ, the landscape offers meeting, discussion, and showcase spaces. Landscape spaces relate to interiors and connect to the inside. Larger areas in the front and in the courtyard are sized for larger outdoor conferences or supplier/ product events exhibitions in an outdoor ambiance.
对于那些在总部逗留长时间的交易者而言，此景观提供了会议，讨论和展示空间。景观空间与室内设计相连，入口景观及庭院均提供了较大的空间作户外会议或让供应商于户外环境作产品展览。

From first glimpse, the exterior environment portrays a company with a modern sensibility towards nature and environment—that invests in its employees and the environment. The landscape conveys impressions of order, integrity and stability through a combination of solid, ageless, detailing and a controlled diversity of lush and primordial landscape forms and plantings.
打从第一眼，景观表现出一所对自然与环境极具现代触角的公司，乐于投资在其员工和环境。景观通过结合坚实，永恒，细致和受控且多样的植物品种以强调公司具秩序，廉正和富稳定性的印象。

When entering, suppliers and related trade members will be greeted at the main entry area or the gate. The area between the gate and the front door is generous and clear from obstacles with long views to the building and signage. Pedestrian traffic prioritized over car movement.
当供应商及工业同行进入，将在主入口或大门被迎接。大闸至前门间的区域宽敞明亮，无大障碍物，可从远处看到主楼和标牌。行人在此区有优先使用权 。